Биографии знаменитых литераторов Ильяс Жансугуров ум. ... КазССР, преподавателем русского языка и литературы гимназии № 130 имени Ильяса ...
11 мар 2012 ... Ильяс Жансугуров был страстным пропагандистом русской ... казахский язык «Евгения Онегина» Пушкина. Труд Жансугурова ... Жансугуров дважды перевел «Песнь о Буревестнике» Горького — прозой и стихами.
ИЛЬЯСА ЖАНСУГУРОВА ... необходимо заметить, что при переводе с русского языка на казахский, ... И.Жансугуров, следуя за автором, назвал стихотворение «Смерть поэта». ... На казахском языке звучит «Ақынның өлімі».
21 окт 2015 ... ... поэтов: Абая Кунанбаева, Джамбул Джабаева, Сакена Сейфуллина, Ильяса Жансугурова, Мукагали Макатаева. ... Здесь, в Казахстане поэт начинает печататься на русском языке. ... Стих поэта про Родину.
8 окт 2015 ... Путь Ильяса: история жизни поэта Жансугурова. Читайте на VOX POPULI. ... Эти лирические темы нашли отражения в стихах «Скала», «Облако», .... переводу русской и зарубежной литературы на казахский язык.
28 дек 2016 ... ... свете открыли страницы творчества Ильяса Жансугурова, Сакена Сейфуллина, ... «Впервые в центре Европы зазвучал официально язык Абая! » ... с русского, турецкого, китайского, немецкого и других языков.
Ильяс Жансугуров родился 1 мая 1894 года в глухом ауле Капальского уезда ... Прежде чем сложить свое первое стихотворение, он уже хорошо играл на ... в Казахстане Ильяс Жансугуров разрабатывает тему дружбы русского и ... Её перевели на русский язык поэты Вс. Рождественский, Е. Евтушенко, ...
12 апр 2012 ... Напоминают мне молодую луну. Тонкий, граненый нос начинается от бровей ,. Лик как /восходящая/ заря, языком. невозможно описать.
Язык произведений: казахский. Премии: Лауреат Государственной премии Казахской ССР. Награды: Орден Трудового Красного Знамени · Орден «Знак Почёта» · Медаль «За боевые заслуги» · Defleningrad.png. Илья́с Есенбе́рлин (каз. Ілияс Есенберлин; 10 января 1915, Атбасар,— 5 октября 1983, ... Там будущий писатель писал стихи для стенгазет.
11 фев 2014 ... Творческое наследие Фатимы, это стихи, рассказы, лирические этюды, ... Фатима Габитова училась в русской школе для девочек, затем в татарском .... казахского языка и литературы, сама писала стихи, статьи, ..... Ильяса Жансугурова. Имя И.Жансугурова присвоено нескольким аулам, ...
Ильяса Жансугурова. (1894-1938). Я с детства приникал к словесным родникам
Стихи, посвященные памяти Ильяса Джансугурова Пономаренко Иван 11"А" класс гимназии № 130, 2010г. * * * Над бюстом его я в раздумье застыл
Ильяс Жансугуров Литературный портал. Статья "Жизнь, поэзия, любовь" март 2014.
Ильяса Жансугурова. (1894-1938). Я с детства приникал к словесным родникам
Ильяс Жансугуров — один из самых выдающихся казахских поэтов XX века.
...году увидел свет первый крупный сборник стихотворений и поэм Ильяса на русском языке, в 1984 году вышел еще один сборник русских переводов произведений И.Жансугурова.
Перевел на казахский язык произведения классиков А Пушкина («Евгений Онегин», две поэмы и 30 стихов), М.Лермонтова, Н.Некрасова,Я.Купалы
И еще пожалуйста его же стих"Ана тілі" !заранее спасибо!На казахском языке.
В 1923-1925 г. Ильяс Жансугуров активно писал стихи, расширяя тематику своего творчества и оттачивая мастерство.
По казахской литературе нам задали читать и переводить стих Илияса Жансугурова «Домбра».