Канат Тасибеков считает, что соболезнования казахам нужно выражать на казахском языке. Гульмира Камзиева. 15:14, 27 марта 2015. Последние дни ...
Как написать письмо соболезнование: образец, текст соболезнования родным ... не затрагивая его чувств, то это будет как разговор на разных языках.
Изучаем казахский язык на нашем онлайн портале легко и просто. ... Не выразить родственникам умершего соболезнование (көңіл айту) считалось постыдным. ... С плачем-песней казахи провожают в последний путь усопшего.
27 сен 2014 ... Силы верующим для того, чтобы достойно пройти это испытание, дает Всевышний Аллах. Но на соболезнования приходят те, кто ...
Как выразить соболезнование по случаю смерти отца, мамы, мужа? Траурные слова скорби и поддержки в трудную минуту. Искренние слова ...
Соболезнование на казахском языке. сейтжан [email protected] 26-03-15 03 :51. краткое высказывание другу по поводу кончины его отца на казахском ...
7 июн 2015 ... Также родственникам покойного желательно выражать друг другу соболезнования, к примеру, если умер отец, один сын другому сыну.
1 мар 2016 ... Некоторые так называемые шала-казахи даже не знают, как правильно выразить соболезнования на казахском языке. Ведь в этой ...
17 май 2016 ... Помимо общей фразы "құтты болсын", в казахском языке есть ... своих чувствах "мне очень жаль", "примите мои соболезнование" и т.д.
4 мар 2015 ... ... Минниханова в связи с авиакатастрофой 17 ноября в Казани (на татарском языке): ... татары, так и в восточных и южных, где основу общин оставляют казахи. ... Соболезнования в связи с трагической гибелью ...
В связи с этим, в социальных сетях многие казахстанцы выражают соболезнования.
Изучаем казахский язык на нашем онлайн портале легко и просто. Много удобных сервисов и полезной информации.
Страница 19 из 185 - Казак тiлi - Казахский язык - отправлено в Общий: пацаны нужна помощь как правильно выразить соболезнования близким умершего? спасибо.
В казахском языке есть фраза "құтты болсын", которая является универсальной. Это, своего рода, поздравление с любым хорошим событием, будь-то свадьба, день рождения или покупка новой машины.
Перевод: с русского на казахский. с казахского на русский.
В казахском языке эти слова являются выражением соболезнования родным умершего. Наряду с этим, эта фраза также является, своего рода, дуа «пожелание напутствия» для усопшего, т.е. «пусть будет обладателем Имана! (в день Воскрешения)».
ср. көңіл айту; қайғы-қасіретке ортақтасу выразить свое соболезнование → өзінің қайғы-қасіретке ортақтастығын білдіріп, көңіл айту.
перевод слов, содержащих соболезнование, с русского языка на казахский язык в других словарях (первые 10 слов).
перевод слов, содержащих соболезнование, с русского языка на казахский язык в других словарях (первые 10 слов).
Көңіл көрген жерде, айтар хабар естігенде [Соболезнование высказываем при встрече, вести передаем сразу как узнаем].